-
1 предоставление лицензии
Русско-французский юридический словарь > предоставление лицензии
-
2 простая лицензия
concession ordinaire, licence non exclusive, licence ordinaire, licence partielle, licence simple -
3 ограниченная лицензия
concession fermée, licence limitée, licence restreinteРусско-французский юридический словарь > ограниченная лицензия
-
4 полная лицензия
concession totale, licence grande, licence de plein exercice -
5 исключительная лицензия
concession exclusive, licence exclusiveРусско-французский юридический словарь > исключительная лицензия
-
6 предоставление обязательной лицензии
Русско-французский юридический словарь > предоставление обязательной лицензии
-
7 Konzession
kɔntsɛ'sjoːnf1) ( Erlaubnis) concession f, licence f2) ( Zugeständnis) concession f, aveu mKonzessionKonzessib8b49fd9o/b8b49fd9n [kɔn7a05ae88ts/7a05ae88ε's6cbf8257i/6cbf8257o:n] <-, -en> -
8 лицензионный договор
contrat de fabrication sous licence, concession de licence, contrat de concession de licenceРусско-французский юридический словарь > лицензионный договор
-
9 лицензионный договор
adjlaw. accord sur les licences, contrat de concession de licence, contrat de fabrication sous licence, contrat de licence, contrat de licence d'exploitationDictionnaire russe-français universel > лицензионный договор
-
10 продажа лицензии
cession de licence, concession de licence -
11 предоставление лицензии
Dictionnaire russe-français universel > предоставление лицензии
-
12 предоставление обязательной лицензии
Dictionnaire russe-français universel > предоставление обязательной лицензии
-
13 povolení
povoleníautorisation fpermission foctroi mconcession mlicence fdistension fdétente fpermis m -
14 ограниченная лицензия
licence limitée, licence partielle, licence restreinte, concession ferméeРусско-французский финансово-экономическому словарь > ограниченная лицензия
-
15 обычная лицензия
licence ordinaire, concession ordinaireРусско-французский финансово-экономическому словарь > обычная лицензия
-
16 выдача сублицензии
-
17 лицензия
concession, licence -
18 лицензия
жlicence, concession, autorisation, permisвыдавать лицензию — accorder une licence, octroyer une licence
- лицензия на использованиелицензия на проведение операций в инвалюте — permission de règlements en monnaie étrangère, permission de règlements en devises
- лицензия на ноу-хау
- лицензия на право продажи
- лицензия на производство
- лицензия на рыбную ловлю
- лицензия на сбыт
- лицензия на строительство
- лицензия на экспорт
- автоматически выдаваемая лицензия
- безвозмездная лицензия
- беспатентная лицензия
- временная лицензия
- выданная лицензия
- генеральная лицензия
- государственная лицензия
- действительная лицензия
- договорная лицензия
- единая лицензия
- импортная лицензия
- индивидуальная лицензия
- иностранная лицензия
- исключительная лицензия
- международная лицензия
- неэксклюзивная лицензия
- общая лицензия
- обычная лицензия
- ограниченная лицензия
- окончательная лицензия
- открытая лицензия
- пакетная лицензия
- параллельная лицензия
- патентная лицензия
- перекрёстная лицензия
- полная лицензия
- предварительная лицензия
- принудительная лицензия
- простая лицензия
- разовая лицензия
- специальная лицензия
- строительная лицензия
- таможенная лицензия
- транзитная лицензия
- эксклюзивная лицензия
- экспортная лицензияРусско-французский финансово-экономическому словарь > лицензия
-
19 лицензия
ж. эк.licence fлице́нзия на прода́жу — licence de vente
лице́нзия на внешнеторго́вую де́ятельность — licence de commerce extérieur
лице́нзия на охо́ту — permis m de chasse
* * *n1) gener. licence, concession -
20 licensee
1) PI preneur de licence; bénéficiaire/titulaire d'une licence2) Comm. titulaire d'une concession; concessionnaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > licensee
- 1
- 2
См. также в других словарях:
licence — (li san s ) s. f. 1° Liberté de faire donnée par permission. • N ai je point à rougir de cette déférence Qui d un combat illustre achète la licence ?, CORN. D. Sanche, II, 3. • Faites parler les droits qu on a dessus mon coeur, Je vous en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Licence-Master-Doctorat — Processus de Bologne Pour les autres significations, voir Bologne (homonymie). Le processus de Bologne est un engagement pour construire un espace européen de l enseignement supérieur avant 2010. Il ne s agit pas de mettre en place un… … Wikipédia en Français
Licence Master Doctorat — Processus de Bologne Pour les autres significations, voir Bologne (homonymie). Le processus de Bologne est un engagement pour construire un espace européen de l enseignement supérieur avant 2010. Il ne s agit pas de mettre en place un… … Wikipédia en Français
licence — noun 1) a driving licence Syn: permit, certificate, document, documentation, authorization, warrant, credentials, pass, papers 2) they manufacture footwear under licence Syn: franchise … Synonyms and antonyms dictionary
concession — noun 1) the government made several concessions Syn: compromise, accommodation, trade off, sop 2) tax concessions Syn: reduction, cut, discount, deduction, rebate; informal break 3) … Synonyms and antonyms dictionary
PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE — On désigne sous le nom de propriété industrielle l’ensemble des droits accordés aux industriels et commerçants sur divers éléments de leur patrimoine commercial. La propriété industrielle présente ce caractère spécifique d’avoir pour objet un… … Encyclopédie Universelle
Patent troll — Un patent troll (troll des brevets) est, dans le domaine de la propriété intellectuelle, et plus précisément dans celui de la concession de licences (Licensing), le nom donné à une compagnie ou à une personne morale ou physique, qui utilise la… … Wikipédia en Français
autoconcurrence — [ otokɔ̃kyrɑ̃s ] • 1973; de auto et concurrence ♦ Concurrence qu une entreprise se fait à elle même, soit directement, soit à travers une concession de licence. ● autoconcurrence nom féminin Concurrence d un produit sur d autres produits de la… … Encyclopédie Universelle
Brevet — Pour les articles homonymes, voir Brevet (homonymie). Propriété intellectuelle Propriété littéraire et artistique Droit d auteur et copyright Droits voisins … Wikipédia en Français
Troll des brevets — Patent troll Un patent troll (troll des brevets) est, dans le domaine de la propriété intellectuelle, et plus précisément dans celui de la concession de licences (Licensing), le nom donné à une compagnie ou à une personne morale ou physique, qui… … Wikipédia en Français
Trolls des brevets — Patent troll Un patent troll (troll des brevets) est, dans le domaine de la propriété intellectuelle, et plus précisément dans celui de la concession de licences (Licensing), le nom donné à une compagnie ou à une personne morale ou physique, qui… … Wikipédia en Français